#ICEPDF viewer properties

#status bar
viewer.statusbar.currentPage = Sivu {0} / {1}

## Top Page Control Toolbar
viewer.toolbar.hideToolBar.label = Piilota työkalurivi
viewer.toolbar.showToolBar.label = Näytä työkalurivi
viewer.toolbar.showUtilityPane.label = Näytä Apuohjelmat-ruutu
viewer.toolbar.hideUtilityPane.label = Piilota Apuohjelmat-ruutu
viewer.toolbar.open.label =
viewer.toolbar.open.tooltip = Avaa asiakirja
viewer.toolbar.saveAs.label = Tallenna nimellä
viewer.toolbar.saveAs.tooltip = Tallenna nimellä...
viewer.toolbar.print.label = Tulosta
viewer.toolbar.print.tooltip = Tulosta asiakirja
viewer.toolbar.search.label =  Etsi
viewer.toolbar.search.tooltip = Etsi asiakirja
viewer.toolbar.utilityPane.label =  Apuohjelmat-ruutu
viewer.toolbar.utilityPane.tooltip = Näytä/piilota Apuohjelmat-ruutu
viewer.toolbar.navigation.label =
viewer.toolbar.navigation.pages.tooltip = Sivumäärä
viewer.toolbar.navigation.pages.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.current.tooltip = Nykyisen sivun numero
viewer.toolbar.navigation.current.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.firstPage.label =
viewer.toolbar.navigation.firstPage.tooltip =  Ensimmäinen sivu
viewer.toolbar.navigation.previousPage.label  =
viewer.toolbar.navigation.previousPage.tooltip = Edellinen sivu
viewer.toolbar.navigation.nextPage.label  =
viewer.toolbar.navigation.nextPage.tooltip = Seuraava sivu
viewer.toolbar.navigation.lastPage.label =
viewer.toolbar.navigation.lastPage.tooltip = Viimeinen sivu
viewer.toolbar.pageIndicator = / {0}
viewer.toolbar.zoom.label =
viewer.toolbar.zoom.tooltip = Zoomaa
viewer.toolbar.zoom.out.label =
viewer.toolbar.zoom.out.tooltip = Loitonna
viewer.toolbar.zoom.in.label =
viewer.toolbar.zoom.in.tooltip = Lähennä
viewer.toolbar.pageFit.actualsize.label =
viewer.toolbar.pageFit.actualsize.tooltip = Todellinen koko
viewer.toolbar.pageFit.fitWindow.label =
viewer.toolbar.pageFit.fitWindow.tooltip =  Sovita ikkunaan
viewer.toolbar.pageFit.fitWidth.label =
viewer.toolbar.pageFit.fitWidth.tooltip =  Sovita leveys
viewer.toolbar.rotation.left.label =
viewer.toolbar.rotation.left.tooltip = Kierrä vasemmalle
viewer.toolbar.rotation.right.label =
viewer.toolbar.rotation.right.tooltip = Kierrä oikealle
viewer.toolbar.tool.pan.label =
viewer.toolbar.tool.pan.tooltip = Tekstin valintatyökalu
viewer.toolbar.tool.text.label =
viewer.toolbar.tool.text.tooltip = Tekstin valintatyökalu
viewer.toolbar.tool.select.label =
viewer.toolbar.tool.select.tooltip = Valintatyökalu

viewer.toolbar.tool.zoomIn.label =
viewer.toolbar.tool.zoomIn.tooltip = Lähennystyökalu
viewer.toolbar.tool.zoomOut.label =
viewer.toolbar.tool.zoomOut.tooltip = Loitonnustyökalu


## Bottom Page View Control Toolbar
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.singlePage.label =
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.singlePage.tooltip = Yksi sivu, ei jatkuva asiakirja
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.facingPage.label =
viewer.toolbar.pageView.nonContinuous.facingPage.tooltip = Kaksi sivua, ei jatkuva asiakirja
viewer.toolbar.pageView.continuous.singlePage.label =
viewer.toolbar.pageView.continuous.singlePage.tooltip = Yksi sivu, jatkuva asiakirja
viewer.toolbar.pageView.continuous.facingPage.label =
viewer.toolbar.pageView.continuous.facingPage.tooltip = Kaksi sivua, jatkuva asiakirja


## File Menu and submenu items
viewer.menu.file.label = Tiedosto
viewer.menu.file.mnemonic = F
viewer.menu.open.label = Avaa
viewer.menu.open.file.label = Tiedosto...
viewer.menu.open.URL.label = URL...
viewer.menu.close.label = Sulje
viewer.menu.saveAs.label = Tallenna nimellä...
viewer.menu.exportText.label = Vie teksti...
viewer.menu.exportSVG.label = Vie SVG...
viewer.menu.documentPermission.label = Asiakirjan luvat...
viewer.menu.documentInformation.label = Asiakirjan tiedot...
viewer.menu.printSetup.label = Tulostusasetukset...
viewer.menu.print.label = Tulosta...
viewer.menu.exit.label = Poistu

## View Menu and submenu items
viewer.menu.edit.label = Muokkaa
viewer.menu.edit.mnemonic = E
viewer.menu.edit.undo.label = Kumoa
viewer.menu.edit.redo.label = Tee uudelleen
viewer.menu.edit.copy.label = Kopioi
viewer.menu.edit.delete.label = Poista
viewer.menu.edit.selectAll.label = Valitse kaikki
viewer.menu.edit.deselectAll.label = Peruuta kaikkien valinta
## View Menu and submenu items
viewer.menu.view.label = Näkymä
viewer.menu.view.mnemonic = V
viewer.menu.view.actualSize.label = Todellinen koko
viewer.menu.view.fitInWindow.label = Sovita ikkunaan
viewer.menu.view.fitWidth.label = Sovita leveys
viewer.menu.view.zoomIn.label = Lähennä
viewer.menu.view.zoomOut.label = Loitonna
viewer.menu.view.rotateLeft.label = Kierrä vasemmalle
viewer.menu.view.rotateRight.label = Kierrä oikealle
viewer.menu.view.hideToolBar.label = Piilota työkalurivi
viewer.menu.view.showToolBar.label = Näytä työkalurivi
viewer.menu.view.showUtilityPane.label = Näytä Apuohjelmat-ruutu
viewer.menu.view.hideUtilityPane.label = Piilota Apuohjelmat-ruutu

## Document Menu and submenu items
viewer.menu.document.label = Asiakirja
viewer.menu.document.mnemonic = D
viewer.menu.document.firstPage.label = Ensimmäinen sivu
viewer.menu.document.previousPage.label = Edellinen sivu
viewer.menu.document.nextPage.label = Seuraava sivu
viewer.menu.document.lastPage.label = Viimeinen sivu
viewer.menu.document.search.label = Etsi...
viewer.menu.document.gotToPage.label = Siirry sivulle...